Odeon Café

Odeon Café desea a todos sus clientes una muy feliz Navidad... con una taza de té caliente.

           Odeon Café wishes to all of its costumers a very Merry Christmas... with a hot cup of tea.

Another kind of Christmas

Galernians on Ice!

Llega el invierno,  nada mejor que pasar la tarde de domingo... "volando" sobre el hielo...

                        Winter is coming... no better plan in a Sunday afternoon than... "flying" on ice...

Christmas Season

Christmas in Galernia

El período festivo por excelencia, la Navidad en Galernia es el momento más importante del año, así desde la tarde del 24 de diciembre hasta la mañana del 27, la isla permanece casi por completo paralizada. Es el momento para el reecuentro espiritual  y, muy al contrario que en el resto de Occidente, Navidad y shopping no son palabras sinónimas. De hecho, no existe la tradición del regalo a excepción, claro, de los regalos que Santa Claus hace a los niños buenos.

The festive season for excelence, Christmas Time in Galernia is the most important moment around the year. So, from dec. 24 afternoon to 27 dec. morning, all the island stay stopped eventually.
It is the time for the spiritual reencounter and, in opposite to the rest of the Western World, Christmas and Shopping are not synonimous words. In fact,  there is not the tradition of giving presents... exception, of course, the gifts that Santa Claus give to the good kids.