Naïf Galernia? Yes, we are!

Un par de islas  perdidas en mitad del Atlántico Norte. Unas oscuras, lluviosas islas rodeadas por la niebla húmeda del océano. De repente, emergiendo de entre la penumbra las altas torres de hormigón y granito de nuestra capital. ¿Un mundo gótico?... quizás, ¿Un mundo triste?... nunca.
En Galernia, somos felices, si, FELICES... bueno, quizás esto suena muy, muy naïf... seguramente, pero es así.
Nosotros no queremos ninguna clase de competitividad, destrucción, loco consumismo, explotación del hombre por el hombre, ni sexual ni económicamente.
Sí, somos naïf, muy naïf... con un pequeño lado oscuro...


A pair of islands lost in the middle of the Northern Atlantic Ocean. Dark, rainy islands surronding by the Ocean humid mist. Suddenly, rising among the darkness the high concrete and grantite towers of our capital town. A gothic world... perhaps. A sad world?... not at all.
In Galernia, we are happy, yes, HAPPY... well, it sounds very, very naïf, surely, but it is so.
We do not want any kind of competition, destruction, crazy consumism, economic or sexual explotation.
Yes, we are naïf, very naïf... with an small dark side...

COSMOS

Estación de metro Cosmos. Línea 3.         
                                                           Cosmos underground station. Line 3.

MetroGalernia tiene treinta estaciones que conectan el centro de la ciudad con los diferentes barrios satélites. El interior de cada estación ha sido diseñado por diferentes artistas conviertiendo el metropolitano galerniano en una verdadera galería de arte contemporáneo.

MetroGalernia consists of thirty stations connecting the city center to the different satellites quarters. The interior of each station has been designed by different artists becoming MetroGalernia in a truly underground contemporary art gallery.

SPECIAL OFFER!

Esta semana es la "Semana del Café Colombiano"... te invitamos a un 2x1 en café del país sudamericano.

This week is the "Colombian Coffee Week"... 2x1 is offered in coffee of this South American country.

A Touch of Style

 
                                         The Penguin Shops in Galernia
                                         Galerniatown:  30, Esperanto Avenue
                                                                  6, Cosmos Square
                                                                  Océano Shopping Centre

                                         Esperanto:  25, High Street

The House of Friendship

                                                 120, Ocean Road. Galerniatown

Autumn. Otoño...

The Penguin

Ropa cómoda con un toque retro-minimalista y british. The Penguin abre ahora en las principales ciudades europeas.

Easy going wear with a retro-minimalist and British touch. The Penguin, now around the main European cities.

UFOland

Como en una fantasía de Hamelín, los niños del planeta tierra han sido secuestrados... por platillos volantes. Ironía, crítica social, humor y mucha, mucha música en esta producción galerniana de éxito en todo el mundo... ahora de regreso en Galernia.

As in a Hamelin´s fantasy, the children of Planet Earth have been kidnapped by flying saucer... Irony, social critique, humour and lots, lots of music in this Galernian production succesfully shown around the world... now coming back to Galernia.

The Cosy Life

Sentarse en el alféizar de la ventana a leer un libro. Ambiente cálido y luz ténue. Afuera, una lluviosa y fría tarde de otoño... Una forma confortable de entender la vida galerniana.

Sitting on the window sill reading a book. Warm room, tenous lighting. Outside, a rainy and cold autumn afternoon... A confortable way to understand the Galernian Life.

Recepcionist

Una sonrisa siempre es la mejor bienvenida al llegar a un hotel.

                                                        An Smile, the best welcome when arriving to a hotel.

                                            Reception Desk at National Hotel

The National Theatre

                                                      1, Unity Square. Galerniatown.

Villa Armonía

Limpieza de líneas, sin ornamentaciones añadidas ni lujos superfluos. Grandes ventanales que miran al Océano. Sencillez, funcionalismo retro... Villa Armonía, toda una declaración de intenciones sobre arquitectura galerniana.

Cleanliness of lines, nor adornments or superfluous luxury. Wide windows overlooking the close ocean. Simplicity, retro funtionalism... Villa Armonía, all a declaration of intentions on Galernian architecture.

Stormy Afternoon

Tarde tormentosa...  Stormy Afternoon

We like Slow Fashion

Diseños atemporales, con tejidos suaves y naturales. Ropa que dure sin necesidad de acumular en una rueda sin fin... Nos gusta la Slow Fashion.

Atemporal designs and soft, natural textil. Durable clothes, without necessity to accumulate in a endless wheel... We like Slow Fashion.

Galernia´s Star